横浜にある昭和レトロの街六角橋商店街その真ん中当たりにあるアートとクラフトそしておしゃれな雑貨のギャラリーショップ*2010年3月より風丸ファクトリー改め「MOON CAT」にリニューアルオープンしました。MOONCATが発信する個展、イベント情報や2階劇場のこぼれ話
ギャラリーMOON CAT 通信
スポンサーサイト
-----------  CATEGORY: スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
「最後だとわかっていたなら」
2011-03-20-Sun  CATEGORY: yukoのつぶやき
この日記は地震発生翌日の12日に書いていたものです
その時は気持ちに余裕が無くて・・アップできませんでした

被災地の想像を超えた惨状に息をのみ、翌朝方まで寝られず
途方に暮れた日・・・
昨日まであった町や家や家族が一瞬にして
消えてしまった・・・・信じられない光景

首都圏では電車がとまり、帰宅難民があちこちの臨時の避難所で夜を明かしたり
何時間もかけて歩いて帰ってきた大勢の人たち・・
横浜でも各地で被害があり、まだまだ大きな余震が続く不安な中、
それでも次の日も仕事があって出掛けていく夫・・・
無事に帰ってきて・・・!と本当に祈った
家族のことを一番思っていた・・
そんな時に書いた日記です


*****************************************

起きてしまった・・
こんなことが、この日本で・・・

昨日から今日にかけて、これほど友人知人やさらには知らない人同士の
間で安否確認や助け合いのネットワークが繋がった時はない
というほど、ネットを駆けめぐるたくさんの情報で励まされ
今も助けられている
あっ書いているたった今もまた余震・・・!
落ち着かなくちゃ・・・


以前ネットでみて心に沁みた詩・・

今日またネット検索中 偶然また出会えてしまった

今自分に必要なメッセージ

今、このことをしっかりと自分に伝えたい

************************************************

「最後だとわかっていたなら」
作・ノーマ コーネット マレック / 訳・佐川 睦

あなたが眠りにつくのを見るのが
最後だとわかっていたら
わたしは もっとちゃんとカバーをかけて
神様にその魂を守ってくださるように祈っただろう

あなたがドアを出て行くのを見るのが
最後だとわかっていたら
わたしは あなたを抱きしめて キスをして
そしてまたもう一度呼び寄せて 抱きしめただろう

あなたが喜びに満ちた声をあげるのを聞くのが
最後だとわかっていたら
わたしは その一部始終をビデオにとって
毎日繰り返し見ただろう

あなたは言わなくても 分かってくれていたかもしれないけれど
最後だとわかっていたなら
一言だけでもいい・・・「あなたを愛してる」と
わたしは 伝えただろう

たしかにいつも明日はやってくる
でももしそれがわたしの勘違いで
今日で全てが終わるのだとしたら、
わたしは 今日
どんなにあなたを愛しているか 伝えたい

そして わたしたちは 忘れないようにしたい

若い人にも 年老いた人にも
明日は誰にも約束されていないのだということを
愛する人を抱きしめられるのは
今日が最後になるかもしれないことを

明日が来るのを待っているなら
今日でもいいはず
もし明日が来ないとしたら
あなたは今日を後悔するだろうから

微笑みや 抱擁や キスをするための
ほんのちょっとの時間を どうして惜しんだのかと
忙しさを理由に
その人の最後の願いとなってしまったことを
どうして してあげられなかったのかと

だから 今日
あなたの大切な人たちを しっかりと抱きしめよう
そして その人を愛していること
いつでも いつまでも大切な存在だということを
そっと伝えよう

「ごめんね」や「許してね」や「ありがとう」や「気にしないで」を
伝える時を持とう
そうすれば もし明日が来ないとしても
あなたは今日を後悔しないだろうから


**********************************************

「最後だとわかっていたなら」 公式サイトがあります
http://www.sanctuarybooks.jp/saigodato/

この詩はノーマ コーネット マレックさんというアメリカ人の女性が自分の子供を
亡くされた時に書かれたものだそうで、その後、アメリカの9.11事件の追悼集会で
朗読されて反響をよんだそうです
スポンサーサイト
トラックバック0 コメント0
コメント

管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
TB*URL
<< 2017/07 >>
S M T W T F S
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -


Copyright © 2017 ギャラリーMOON CAT 通信. all rights reserved.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。